I was wondering if it's possible to deploy a shortcut to a website on the homescreen. Just like you would do when you use the 'add to homescreen' function in google chrome.
Yes, it is possible. You can looking for our WebApp feature. This can be created from the google play store section of your dashboard. You can create a webapp with your preferred web page and can place that as a webapp on your esper provisioned device.
Hope this answers your question.
Thanks and Regards,